*言語・文学
Linguistics & Literature
| 書名 | 著者名 | 頁数 | 出版元 | 刊行年 | 価格 | 解説 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
 |
Manamat al-Wahrani wa maqamat-hu wa rasa'il-hu | Rukn al-Din al-Wahrani (m. 575 h.) | 256p 古書 | Dar al-Kitab al-8Arabi | 1968 | 3,102円 | Arabic prose literature -- History and criticism -- Correspondence -- Early works to 1800 منامات الوهراني و مقاماته و رسائله لركن الدين محمد بن محمد بن محرز الوهراني ؛ تحقيق ابراهيم شعلان، محمد نغش ؛ مراجعة عبد العزيز الأهواني مصر : دار الكاتب العربي 1968 Manāmāt al-Wahrānī wa-maqāmātuhu wa-rasāʼiluhu li-Rukn al-Dīn Muḥammad ibn Muḥammad ibn Muḥriz al-Wahrānī ; taḥqīq Ibrāhīm Shaʻlān, Muḥammad Naghash ; murājaʻah ʻAbd al-ʻAzīz al-Ahwānī |
 |
Tabaqat al-Shu'ara' fi al-naqd al-adabi 'inda al-'Arab, | al-Majali, Jihad | 226p | Dar al-Jil | 1992 | 1,210円 | Arabic poetry -- History and criticism طبقات الشعراء في النقد الأدبي عند العرب : حتى نهاية القرن الثالث الهجري جهاد المجالی Ṭabaqāt al-shuʻarā fī al-naqd al-adabī ʻinda al-ʻArab : ḥattá nihāyat al-qarn al-thālith al-Hijrī Jihād al-Majālī [Classification of poets by rank in Arabic literary criticism: a critical study up to the end of the third/9th century] |
 |
A Hundred and One Nights. | Fudge, Bruce (ed. & tr.) | xlvii,402p | New York U.P. | 2016 | 6,847円 | Folklore -- Fairy tales -- Arabs A Hundred and One Nights / edited and translated by Bruce Fudge ; foreword by Robert Irwin. Miʼat laylah wa-laylah Arabic text with English translation Known to us only through North African manuscripts, and translated into English for the first time, A Hundred and One Nights is a marvelous example of the rich tradition of popular Arabic storytelling. Like its more famous sibling, the Thousand and One Nights, this collection opens with the frame story of Shahrazad, the gifted vizier’s daughter who recounts imaginative tales night after night in an effort to distract the murderous king from taking her life. |
 |
Linguistique Arabe et Pragmatique. | Larcher, Pierre | 438p | IFPO | 2014 | 8,900円 | Arabic language -- Grammar -- Syntax -- Rhetoric Linguistique arabe et pragmatique / Pierre Larcher ; preface Kees Versteegh La première, intitulée « Tradition linguistique arabe et pragmatique », est elle-même subdivisée en trois sections. La première section (« Le cadre général ») retrace le cheminement transdisciplinaire de la catégorie de ’inšā’ (« performatif » vs ḫabar « affirmation ») et le renouvellement que son apparition au VIIe/XIIIe siècle apporte aux trois ordres rhétorique, logique et grammatical, en révélant, pour ce dernier, une grande figure : le grammairien Raḍī al-dīn al-Astarābāḏī (m. 688/1289). La seconde section, après avoir listé les différents éléments pragmatiques qu’on trouve chez ce dernier, en propose des « analyses de détail » : délocutifs, déictiques, connecteurs pragmatiques. La troisième section (« Les sources ») présente des éditions modernes de textes anciens inédits permettant d’affiner les analyses précédentes. La seconde partie, intitulée « Linguistique de l’arabe et pragmatique », est le symétrique de la première. Elle n’utilise plus la pragmatique moderne pour questionner la tradition linguistique arabe ; elle utilise au contraire la tradition linguistique arabe pour questionner la pragmatique moderne. Elle le fait au travers de thèmes déjà abordés dans la première partie, comme les délocutifs ou les connecteurs pragmatiques, ou nouveaux : les maf‘ūl muṭlaq à incidence « énonciative », la négation, l’interrogation. |
 |
al-Mustajad min Fa'alat al-Ajwad. | al-Tanukhi, al-Muhassin ibn 'Ali | 223p 古書 | Dar al-'Arab lil-Bustani | 1984 | 726円 | Anecdotes -- Islamic Empire المستجاد من فعلات الأجواد لأبي القاسم علي بن عبد المحسن بن عبد المنعم التنوخي ؛ حققه يوسف البستاني al-Mustajād min faʻalāt al-ajwād li-Abī al-Qāsim ʻAlī ibn ʻAbd al-Muḥsin ibn ʻAbd al-Munʻim al-Tanūkhī ; ḥaqqaqahu Yūsuf al-Bustānī |
 |
Jawahir Akhbar wa Mulah al-Ash'ar: Gems of the tales and anecdotes of poetry. | Ibn Abi 'Aqamah al-Yamani (m. 480 h.) | 492p | Orient-Institut Beirut/ Dar al-Farabi | 2024 | 9,355円 | Arabic poems جواهر الأخبار وملح الأشعار القاضي مؤتمن الدين الحسن بن محمد بن أبي عقامة اليمني المتوفى نحو 480 ه Jawāhir al-akhbār wa-mulaḥ al-ashʻār : or gems of the tales and anecdotes of poetry al-qāḍī Mu’tman al-Dīn al-Ḥasan ibn Muḥammad ibn Abī ʻAqāmat al-Yamānī, al-mutawaffá naḥū 480 h. ; taḥqīq, Nuhá ʻAbd al-Rāziq al-Ḥafnāwī |
 |
The Book of Strangers: mediaeval Arabic graffiti on the theme of nostalgia. | Abu'l-Faraj al-Isfahani | 196p | Markus Wiener Pub. | 2000 | 1,331円 | Adab al-ghurabā -- Arabic poetry -- Nostalgia in literature -- History and criticism -- Graffiti -- Islamic Empire -- Themes, motives The book of strangers : mediaeval Arabic graffiti on the theme of nostalgia / attributed to Abu 'l-Faraj Al-Iṣfahānī ; translated with commentary by Patricia Crone and Shmuel Moreh A 10th century Iraqi took to collecting verse graffiti left behind by travellers. The result of his pastime was a little book that conjures up his nostalgic mood in a manner rarely attempted in Arabic literature. This work offers a translation of his work and discusses its cultural context. |
 |
al-Amthal al-'Ammiyah: mashruhah wa murattabah hasab al-harf al-awwal min mathal ma'a kashsaf mawdu'i. | Taymur, Ahmad | 556p 古書 | Markaz al-Al-Ahram | 1986 | 990円 | Proverbs, Arabic -- Egypt الامثال العامية : مشروحة ومرتبة حسب الحرف الاول من المثل مع كشساف موضوعي بقلم احمد تيمور al-Amthāl al-ʻāmmīyah : mashrūḥah wa-murattabah ḥasab al-ḥarf al-awwal min al-mathal maʻa kashsāf mawḍūʻī bi-qalam Aḥmad Taymūr 中表紙に記名あり |
 |
al-Mu'jam al-Mufassal fi 'Ulum al-Lughah (al-alsuniyat). | al-Tunji, Muhd. & Raji al-Asmar (comp.) | 2 vols. | Dar al-Kutub al-'Ilmiyah | 2001 | 10,379円 | Linguistics -- Grammar -- Philology -- Dictionaries المعجم المفصل في علوم اللغة : (الألسنيات) اعداد محمد التونجي، راجي الأسمر al-Muʻjam al-mufaṣṣal fī ʻulūm al-lughah : (al-alsunīyāt) iʻdād Muḥammad al-Tūnjī, Rājī al-Asmar |
 |
Literary Representations of the Palestine/Israel Conflict After the Second Intifada. | Curthoys, Ned & Isabelle Hesse (ed.) | x,254p. pap. | Edinburgh U.P. | 2024(22) | 6,321円 | Literary criticism -- Arab-Israeli conflict -- Middle East -- History This edited collection brings together discussions of literary works from Israel, the Occupied Palestinian Territories, the Palestinian and Jewish Diasporas, as well as from authors and creators not directly involved with the conflict who are seeking to unpack its complexities for a wider audience. |
 |
Kitab Sibawayh. | Sibawayh, Abi Bishr 'Amr ibn Uthman ibn Qanbar | 5 vols. | Dar al-Jil | repr. | 7,260円 | Arabic language -- Grammar -- Early works to 1800 كتاب سيبويه ابي بشر عمرو بن عثمان بن قنبر ؛ تحقيق و شرح: عبد السلام محمد هارون Kitab̄ Sib̄awayh Abi ̄Bishr ʻAmr ibn ʻUthman̄ ibn Qanbar ; taḥqiq̄ wa sharḥ, ʻAbd al-Salam̄ Muḥammad Har̄un̄ |
 |
Fitnat al-Zu'an; al-riwayah al-ula min thuna'iyah " khadra' al-diman" | Al-Kuni, Ibrahim | 144p. | Al-Mu'assasah al-'Arabiyah al-Dirasat wa al-Nashr | 1995 | 1,269円 | Literature -- Arabic fuction فتنة الزؤان : الرواية الأولى من ثنائية خضراء الدمن / إبراهيم الكوني Fitnat al-zuʼān : al-riwāyaht al-ulá min thunāʼiyat Khaḍrāʼ al-diman / Ibrāhīm al-Kūnī. Other title: Khaḍrāʼ al-diman خضراء الدمن |
 |
Rasul al-Samawat al-Sab'. (riwayah) | Al-Kuni, Ibrahim | 224p. | Al-Mu'assasah al-'Arabiyah al-Dirasat wa al-Nashr | 2009 | 1,499円 | Literature -- Arabic fuction رسول السموات السبع / ابراهيم الكوني Rasūl al-samawāt al-sabʻ / Ibrāhīm al-Kūnī |
 |
al-Sahara: riwayah. | Al-Kuni, Ibrahim | 2 vols. | Al-Mu'assasah al-'Arabiyah al-Dirasat wa al-Nashr | 1994-95 | 4,569円 | Literature -- Arabic fuction السحرة : رواية / ابراهيم الكوني al-Saḥarah : riwāyah / Ibrāhīm al-Kūnī |
 |
Al-Majus: riwayah, 1-2. | Al-Kuni, Ibrahim | 2 vols. | Dar al-Tanwil | 1992 | 4,319円 | Literature -- Arabic fuction المجوس : رواية / ابراهيم الكوني al-Majūs : riwāyah / Ibrāhīm al-Kūnī |
 |
al-Rabbah al-Hajariyah: al-Waqa'i' al-Mafqudah min Sirat al-Majus wa Nusus Ukhra | Al-Kuni, Ibrahim | 191p. | Dar al-Tanwil | 1992 | 1,009円 | Literature -- Arabic fuction الربة الحجرية ونصوص أخرى / إبراهيم الكوني al-Rabbah al-ḥajarīyah wa-nuṣūṣ ukhrá / Ibrāhīm al-Kūnī |
 |
Identification and Identity in Classical Arabic Poetry. | Lyons, M.C. | xviii,366p. | Gibb Memorial Trust | 1999 | 3,509円 | Arabic poetry -- History and criticism -- Identity in poetry In early Arabic poetry, poets mostly speak in the first person - a point which sets their tradition apart from most other civilisations. This study investigates the characteristic poetic roles found in the works of thirty seven poets dating from the pre-Islamic to the Abbasid period, to which are added specimens of Spanish Arabic lyric poetry and the popular poetry of Baghdad. |
 |
Naqd al-Nathr fi Turath al-'Arab al-Naqdi hatta Nihayat al-'Asr al-'Abbasi 656 H. | Abu 'Ali, Nabil Khalid Rabah | 357p. 古書 | al-Hay'at al-Misriyah al-'Ammah | 1993 | 1,089円 | Arabic prose literature -- 622-1258 -- History and criticism نقد النثر في تراث العرب النقدي حتى نهاية العصر العباسي، ٦٥٦ هـ نبيل خالد رباح أبو علي ؛ إشراف محمد زغلول سلام Naqd al-nathr fī turāth al-ʻArab al-naqdī ḥattá nihāyat al-ʻAṣr al-ʻAbbāsī, 656 H. Nabīl Khālid Rabāḥ Abū ʻAlī ; ishrāf Muḥammad Zaghlūl Sallām |
 |
Mu'jam Kunuz al-Amthal wa al-Hikmah al-'Arabiyah (al-nathriyah wa al-shi'riyah): | Khala'yli, Kamal | 508p. | Librairie du Liban | 1998 | 8,919円 | Proverbs, Arabic -- Quotations -- Dictionarie معجم كنوز الأمثال والحكم العربية : النثرية والشعرية تأليف كمال خلايلي Muʻjam kunūz al-amthāl wa-al-ḥikam al-ʻArabīyah : al-nathrīyah wa-al-shiʻrīyah taʼlīf Kamāl Khalāylī |
 |
al-Basa'ir wa al-Dhakha'ir. | Abu Hayyan al-Tawhidi | 9 vols. in 5 pts. with Fahāris | Dar Sadir | Repr. | 10,285円 | Arabic literature -- Literary form -- 750-1258 البصائر والذحائر أبو حيّان التوحيدي Al-Baṣāʼir wa al-d̲ah̲āʼir Abū Ḥayyān al-Tawḥīdī ; taḥqīq Wadād al-Qāḍī |